1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/h2>\n\n
1.1<\/b> Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.<\/p>\n\n
1.2<\/b> Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist LanCologne UG (haftungsbeschränkt), Hohenstaufenring 62, 50674 Köln, Deutschland, Tel.: +49 (0)221 64306610, Fax: +49 (0)221 64306611, E-Mail: info@lancologne.de. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.<\/p>\n\n2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website<\/h2>\n\n
2.1<\/b> Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an den Seitenserver übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:<\/p>\n\n Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.<\/p>\n\n 2.2<\/b> Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https:\/\/“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.<\/p>\n\n Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir Cookies, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Teilweise werden diese Cookies nach Schließen des Browsers automatisch wieder gelöscht (sog. „Session-Cookies“), teilweise verbleiben diese Cookies länger auf Ihrem Endgerät und ermöglichen das Speichern von Seiteneinstellungen (sog. „persistente Cookies“). Im letzteren Fall können Sie die Speicherdauer der Übersicht zu den Cookie-Einstellungen Ihres Webbrowsers entnehmen.<\/p>\n\n Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchführung des Vertrages, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.<\/p>\n\n Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können.<\/p>\n\n Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.<\/p>\n\n Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle der Nutzung eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet.<\/p>\n\n Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Dies ist der Fall, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.<\/p>\n\n Google Analytics 4<\/p>\n\n Diese Website benutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google"), der eine Analyse Ihrer Benutzung unserer Website ermöglicht.<\/p>\n\n Standardmäßig werden beim Besuch der Website durch Google Analytics 4 Cookies gesetzt, die als kleine Textbausteine auf Ihrem Endgerät abgelegt werden und bestimmte Informationen erheben. Zum Umfang dieser Informationen gehört auch Ihre IP-Adresse, die allerdings von Google um die letzten Ziffern gekürzt wird, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.<\/p>\n\n Die Informationen werden an Server von Google übertragen und dort weiterverarbeitet. Dabei sind auch Übermittlungen an Google LLC mit Sitz in den USA möglich.<\/p>\n\n Google nutzt die erhobenen Informationen in unserem Auftrag, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte und gekürzte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die im Rahmen der Nutzung von Google Analytics 4 erhobenen Daten werden für die Dauer von zwei Monaten gespeichert und anschließend gelöscht.<\/p>\n\n Alle vorstehend beschriebenen Verarbeitungen, insbesondere das Setzen von Cookies auf dem verwendeten Endgerät, erfolgen nur, wenn Sie uns hierfür Ihre ausdrückliche Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilt haben. Wir haben mit Google einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<\/p>\n\n Weitere rechtliche Hinweise zu Google Analytics 4 finden Sie unter https:\/\/business.safety.google Google Signals UserIDs Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellt.<\/p>\n\n Youtube<\/p>\n\n Diese Website nutzt Plugins zur Anzeige und Wiedergabe von Videos des folgenden Anbieters: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland<\/p>\n\n Daten können zudem übermittelt werden an: Google LLC., USA<\/p>\n\n Wenn Sie eine Seite unseres Internetauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern des Anbieters her, um das Plugin zu laden. Hierbei werden bestimmte Informationen, einschließlich Ihrer IP-Adresse, an den Anbieter übermittelt.<\/p>\n\n Wird die Wiedergabe eingebetteter Videos über das Plugin gestartet, setzt der Anbieter zudem Cookies ein, um Informationen über das Nutzerverhalten zu sammeln, Wiedergabestatistiken zu erstellen und missbräuchliches Verhalten zu unterbinden.<\/p>\n\n Sind Sie während Ihres Seitenbesuchs in einem Nutzerkonto beim Anbieter eingeloggt, werden Ihre Daten beim Klick auf ein Video direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Konto nicht wünschen, müssen Sie sich vor Betätigung der Wiedergabeschaltfläche ausloggen.<\/p>\n\n Alle vorgenannten Verarbeitungen, insbesondere das Setzen von Cookies für das Auslesen von Informationen auf dem verwendeten Endgerät, erfolgen nur, wenn Sie uns hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilt haben. Die erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie diesen Dienst über das auf der Webseite bereitgestellte „Cookie-Consent-Tool“ deaktivieren.<\/p>\n\n Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellt.<\/p>\n\n Cookie-Consent-Tool<\/p>\n\n Diese Website nutzt zur Einholung wirksamer Nutzereinwilligungen für einwilligungspflichtige Cookies und cookie-basierte Anwendungen ein sog. „Cookie-Consent-Tool“. Das „Cookie-Consent-Tool“ wird Nutzern bei Seitenaufruf in Form einer interaktiven Benutzeroberfläche angezeigt, auf welcher sich per Häkchensetzung Einwilligungen für bestimmte Cookies und\/oder cookie-basierte Anwendungen erteilen lassen. Hierbei werden durch den Einsatz des Tools alle einwilligungspflichtigen Cookies\/Dienste nur dann geladen, wenn der jeweilige Nutzer entsprechende Einwilligungen per Häkchensetzung erteilt. So wird sichergestellt, dass nur im Falle einer erteilten Einwilligung derartige Cookies auf dem jeweiligen Endgerät des Nutzers gesetzt werden.<\/p>\n\n Das Tool setzt technisch notwendige Cookies, um Ihre Cookie-Präferenzen zu speichern. Personenbezogene Nutzerdaten werden hierbei grundsätzlich nicht verarbeitet.<\/p>\n\n Kommt es im Einzelfall zum Zwecke der Speicherung, Zuordnung oder Protokollierung von Cookie-Einstellungen doch zur Verarbeitung personenbezogener Daten (wie etwa der IP-Adresse), erfolgt diese gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einem rechtskonformen, nutzerspezifischen und nutzerfreundlichen Einwilligungsmanagement für Cookies und mithin an einer rechtskonformen Ausgestaltung unseres Internetauftritts.<\/p>\n\n Weitere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist ferner Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Wir unterliegen als Verantwortliche der rechtlichen Verpflichtung, den Einsatz technisch nicht notwendiger Cookies von der jeweiligen Nutzereinwilligung abhängig zu machen.<\/p>\n\n Soweit erforderlich, haben wir mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<\/p>\n\n Weitere Informationen zum Betreiber und den Einstellungsmöglichkeiten des Cookie-Consent-Tools finden Sie direkt in der entsprechenden Benutzeroberfläche auf unserer Website.<\/p>\n\n 8.1<\/b> Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), wobei für die jeweiligen Ausübungsvoraussetzungen auf die angeführte Rechtsgrundlage verwiesen wird:<\/p>\n\n 8.2<\/b> WIDERSPRUCHSRECHT<\/p>\n\n WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.<\/p>\n\n MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN KÖNNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN DIENT.<\/p>\n\n WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. SIE KÖNNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUSÜBEN.<\/p>\n\n MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.<\/p>\n\n Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).<\/p>\n\n Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden die betroffenen Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.<\/p>\n\n Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Daten, die im Rahmen rechtsgeschäftlicher bzw. rechtsgeschäftsähnlicher Verpflichtungen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und\/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.<\/p>\n\n Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ausüben, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.<\/p>\n\n Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO ausüben.<\/p>\n\n Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung über spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.<\/p><\/div> 1.1<\/b> Estamos satisfeitos por estar a visitar o nosso s\u00edtio Web e agradecemos o seu interesse. De seguida, iremos inform\u00e1-lo sobre a forma como tratamos os seus dados pessoais quando utiliza o nosso s\u00edtio Web. Os dados pessoais s\u00e3o todos os dados com os quais o utilizador pode ser identificado pessoalmente.<\/p>\n\n 1.2<\/b> O respons\u00e1vel pelo tratamento de dados neste s\u00edtio Web, na ace\u00e7\u00e3o do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD), \u00e9 LanCologne UG (haftungsbeschr\u00e4nkt), Hohenstaufenring 62, 50674 K\u00f6ln, Deutschland, Tel.: +49 (0)221 64306610, Fax: +49 (0)221 64306611, E-Mail: info@lancologne.de. O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados pessoais \u00e9 a pessoa singular ou colectiva que, individualmente ou em conjunto com outras, determina as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais.<\/p>\n\n 2.1<\/b> Se utilizar o nosso s\u00edtio Web apenas para fins informativos, ou seja, se n\u00e3o se registar ou n\u00e3o nos fornecer informa\u00e7\u00f5es de outra forma, apenas recolhemos os dados que o seu browser transmite ao servidor do s\u00edtio (os chamados \"ficheiros de registo Server\"). Quando visita o nosso s\u00edtio Web, recolhemos os seguintes dados, que s\u00e3o tecnicamente necess\u00e1rios para lhe apresentarmos o s\u00edtio Web:<\/p>\n\n O processamento \u00e9 efectuado de acordo com o Art. 6, par\u00e1grafo 1 lit. f do RGPD, com base no nosso interesse leg\u00edtimo em melhorar a estabilidade e a funcionalidade do nosso s\u00edtio Web. Os dados n\u00e3o s\u00e3o transmitidos ou utilizados de qualquer outra forma. No entanto, reservamo-nos o direito de verificar posteriormente os ficheiros de registo Server se houver ind\u00edcios concretos de utiliza\u00e7\u00e3o il\u00edcita.<\/p>\n\n 2.2<\/b> Este s\u00edtio Web utiliza a encripta\u00e7\u00e3o SSL ou TLS por raz\u00f5es de seguran\u00e7a e para proteger a transmiss\u00e3o de dados pessoais e outros conte\u00fados confidenciais (por exemplo, encomendas ou pedidos de informa\u00e7\u00e3o ao respons\u00e1vel pelo tratamento). Pode reconhecer uma liga\u00e7\u00e3o encriptada atrav\u00e9s da cadeia de caracteres \"https:\/\/\" e do s\u00edmbolo de cadeado na linha do seu browser.<\/p>\n\n Para tornar a visita ao nosso s\u00edtio Web atractiva e para permitir a utiliza\u00e7\u00e3o de determinadas fun\u00e7\u00f5es, utilizamos cookies, ou seja, pequenos ficheiros de texto que s\u00e3o armazenados no seu dispositivo final. Alguns destes cookies s\u00e3o automaticamente eliminados depois de fechar o browser (os chamados \"cookies de sess\u00e3o\"), enquanto outros permanecem no seu dispositivo durante mais tempo e permitem guardar as defini\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina (os chamados \"cookies persistentes\"). Neste \u00faltimo caso, o per\u00edodo de armazenamento pode ser consultado na vista geral das defini\u00e7\u00f5es de cookies do seu navegador Web.<\/p>\n\n Se os dados pessoais tamb\u00e9m forem processados por cookies individuais utilizados por n\u00f3s, o processamento \u00e9 efectuado de acordo com o Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea b) do RGPD para a execu\u00e7\u00e3o do contrato, de acordo com o Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea a) do RGPD no caso de consentimento dado ou de acordo com o Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea f) do RGPD para salvaguardar os nossos interesses leg\u00edtimos na melhor funcionalidade poss\u00edvel do s\u00edtio Web e numa conce\u00e7\u00e3o eficaz e amiga do cliente da visita \u00e0 p\u00e1gina.<\/p>\n\n O utilizador pode configurar o seu programa de navega\u00e7\u00e3o de modo a ser informado sobre a instala\u00e7\u00e3o de cookies e pode decidir individualmente sobre a sua aceita\u00e7\u00e3o ou excluir a aceita\u00e7\u00e3o de cookies em determinados casos ou em geral.<\/p>\n\n Tenha em aten\u00e7\u00e3o que, se n\u00e3o aceitar cookies, a funcionalidade do nosso s\u00edtio Web pode ser limitada.<\/p>\n\n Os dados pessoais s\u00e3o recolhidos quando o utilizador nos contacta (por exemplo, atrav\u00e9s do formul\u00e1rio de contacto ou do correio eletr\u00f3nico). Os dados que s\u00e3o recolhidos quando \u00e9 utilizado um formul\u00e1rio de contacto podem ser consultados no respetivo formul\u00e1rio de contacto. Estes dados s\u00e3o armazenados e utilizados exclusivamente para responder ao seu pedido de informa\u00e7\u00e3o ou para entrar em contacto consigo e para a administra\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica associada.<\/p>\n\n A base legal para o processamento destes dados \u00e9 o nosso interesse leg\u00edtimo em responder ao seu pedido, de acordo com o Art. 6, par\u00e1grafo 1 lit. f do RGPD. Se o seu contacto se destinar \u00e0 celebra\u00e7\u00e3o de um contrato, a base jur\u00eddica adicional para o tratamento \u00e9 o Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea b) do RGPD. Os seus dados ser\u00e3o eliminados ap\u00f3s o processamento final do seu pedido de informa\u00e7\u00e3o. Este \u00e9 o caso se se puder deduzir das circunst\u00e2ncias que o assunto em quest\u00e3o foi esclarecido de forma conclusiva e desde que n\u00e3o existam obriga\u00e7\u00f5es legais de reten\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio.<\/p>\n\n Google Analytics 4<\/p>\n\n Este s\u00edtio Web utiliza o Google Analytics 4, um servi\u00e7o de an\u00e1lise da Web da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (\"Google\"), que permite analisar a sua utiliza\u00e7\u00e3o do nosso s\u00edtio Web.<\/p>\n\n Por defeito, o Google Analytics define 4 cookies quando o utilizador visita o s\u00edtio Web, que s\u00e3o armazenados como pequenos m\u00f3dulos de texto no seu dispositivo final e recolhem determinadas informa\u00e7\u00f5es. O \u00e2mbito destas informa\u00e7\u00f5es inclui tamb\u00e9m o seu endere\u00e7o IP, que, no entanto, \u00e9 encurtado pela Google pelos \u00faltimos d\u00edgitos, a fim de excluir uma refer\u00eancia pessoal direta.<\/p>\n\n As informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o transferidas para o Server pela Google e a\u00ed processadas. Tamb\u00e9m s\u00e3o poss\u00edveis transfer\u00eancias para a Google LLC, sediada nos EUA.<\/p>\n\n A Google utiliza as informa\u00e7\u00f5es recolhidas em nosso nome para analisar a sua utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web, para compilar relat\u00f3rios sobre a atividade do s\u00edtio Web para n\u00f3s e para fornecer outros servi\u00e7os relacionados com a atividade do s\u00edtio Web e a utiliza\u00e7\u00e3o da Internet. O endere\u00e7o IP abreviado transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics n\u00e3o ser\u00e1 fundido com outros dados da Google. Os dados recolhidos no \u00e2mbito da utiliza\u00e7\u00e3o do Google Analytics 4 s\u00e3o armazenados durante um per\u00edodo de dois meses e depois eliminados.<\/p>\n\n Todo o processamento acima descrito, em particular a instala\u00e7\u00e3o de cookies no dispositivo terminal utilizado, s\u00f3 ter\u00e1 lugar se nos tiver dado o seu consentimento expresso para o fazer, de acordo com o Art. 6, n.\u00ba 1 lit. a do RGPD. Celebr\u00e1mos um contrato de processamento de encomendas com a Google, que garante a prote\u00e7\u00e3o dos dados dos visitantes do nosso s\u00edtio Web e pro\u00edbe a divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada a terceiros.<\/p>\n\n Para mais informa\u00e7\u00f5es legais sobre o Google Analytics 4, consultar https:\/\/business.safety.google Sinais do Google IDs de utilizador Para as transfer\u00eancias de dados para os EUA, o fornecedor subscreveu o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, que garante a conformidade com o n\u00edvel europeu de prote\u00e7\u00e3o de dados com base numa decis\u00e3o de adequa\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Europeia.<\/p>\n\n Youtube<\/p>\n\n Este s\u00edtio Web utiliza plug-ins para apresentar e reproduzir v\u00eddeos do seguinte fornecedor: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda<\/p>\n\n Os dados tamb\u00e9m podem ser transmitidos para: Google LLC, EUA<\/p>\n\n Quando acede a uma p\u00e1gina do nosso s\u00edtio Web que cont\u00e9m um plugin deste tipo, o seu navegador estabelece uma liga\u00e7\u00e3o direta ao Servern do fornecedor para carregar o plugin. Certas informa\u00e7\u00f5es, incluindo o seu endere\u00e7o IP, s\u00e3o transmitidas ao fornecedor.<\/p>\n\n Se a reprodu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos incorporados for iniciada atrav\u00e9s do plug-in, o fornecedor tamb\u00e9m utiliza cookies para recolher informa\u00e7\u00f5es sobre o comportamento do utilizador, compilar estat\u00edsticas de reprodu\u00e7\u00e3o e evitar comportamentos abusivos.<\/p>\n\n Se tiver iniciado sess\u00e3o numa conta de utilizador junto do fornecedor durante a sua visita ao s\u00edtio, os seus dados ser\u00e3o atribu\u00eddos diretamente \u00e0 sua conta quando clicar num v\u00eddeo. Se n\u00e3o desejar que os seus dados sejam associados \u00e0 sua conta, deve terminar a sess\u00e3o antes de clicar no bot\u00e3o de reprodu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n Todos os tratamentos acima referidos, nomeadamente a instala\u00e7\u00e3o de cookies para a leitura de informa\u00e7\u00f5es no dispositivo terminal utilizado, s\u00f3 ser\u00e3o efectuados se nos tiver dado o seu consentimento expresso para o efeito, em conformidade com o art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a) do RGPD. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro, desactivando este servi\u00e7o atrav\u00e9s da \"ferramenta de consentimento de cookies\" disponibilizada no s\u00edtio Web.<\/p>\n\n Para as transfer\u00eancias de dados para os EUA, o fornecedor subscreveu o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, que garante a conformidade com o n\u00edvel europeu de prote\u00e7\u00e3o de dados com base numa decis\u00e3o de adequa\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Europeia.<\/p>\n\n Ferramenta de consentimento de cookies<\/p>\n\n Este s\u00edtio Web utiliza a chamada \"ferramenta de consentimento de cookies\" para obter o consentimento efetivo do utilizador para cookies e aplica\u00e7\u00f5es baseadas em cookies que requerem consentimento. A \"ferramenta de consentimento de cookies\" \u00e9 apresentada aos utilizadores quando estes acedem ao s\u00edtio Web sob a forma de uma interface de utilizador interactiva na qual o consentimento para determinados cookies e\/ou aplica\u00e7\u00f5es baseadas em cookies pode ser dado assinalando uma caixa. Ao utilizar a ferramenta, todos os cookies\/servi\u00e7os que requerem consentimento s\u00f3 s\u00e3o carregados se o respetivo utilizador der o seu consentimento assinalando a caixa apropriada. Isto garante que esses cookies s\u00f3 s\u00e3o instalados no dispositivo final do utilizador se o consentimento tiver sido dado.<\/p>\n\n A ferramenta define os cookies tecnicamente necess\u00e1rios para guardar as suas prefer\u00eancias de cookies. Os dados pessoais do utilizador n\u00e3o s\u00e3o processados neste processo.<\/p>\n\n Se, em casos individuais, forem processados dados pessoais (como o endere\u00e7o IP) com o objetivo de armazenar, atribuir ou registar defini\u00e7\u00f5es de cookies, isso \u00e9 feito de acordo com o Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea f) do RGPD, com base no nosso interesse leg\u00edtimo numa gest\u00e3o de consentimento de cookies em conformidade com a lei, espec\u00edfica do utilizador e de f\u00e1cil utiliza\u00e7\u00e3o, e, por conseguinte, numa conce\u00e7\u00e3o do nosso s\u00edtio Web em conformidade com a lei.<\/p>\n\n Outra base legal para o processamento \u00e9 o Art. 6, par\u00e1grafo 1 lit. c do RGPD. Como respons\u00e1vel pelo tratamento, estamos sujeitos \u00e0 obriga\u00e7\u00e3o legal de fazer depender a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies tecnicamente desnecess\u00e1rios do respetivo consentimento do utilizador.<\/p>\n\n Se necess\u00e1rio, celebr\u00e1mos um contrato de processamento de encomendas com o fornecedor, que garante a prote\u00e7\u00e3o dos dados dos visitantes do nosso s\u00edtio Web e pro\u00edbe a divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada a terceiros.<\/p>\n\n Mais informa\u00e7\u00f5es sobre o operador e as op\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o da ferramenta de consentimento de cookies podem ser encontradas diretamente na interface de utilizador correspondente no nosso s\u00edtio Web.<\/p>\n\n 8.1<\/b> A legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados concede-lhe os seguintes direitos (direitos de acesso e de interven\u00e7\u00e3o) em rela\u00e7\u00e3o ao respons\u00e1vel pelo tratamento no que diz respeito ao tratamento dos seus dados pessoais, sendo feita refer\u00eancia \u00e0 base jur\u00eddica declarada para os respectivos requisitos de exerc\u00edcio:<\/p>\n\n 8.2<\/b> DIREITO DE OBJEC\u00c7\u00c3O<\/p>\n\n SE TRATARMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS NO \u00c2MBITO DE UMA PONDERA\u00c7\u00c3O DE INTERESSES COM BASE NO NOSSO INTERESSE LEG\u00cdTIMO SUPERIOR, TEM O DIREITO DE SE OPOR A ESTE TRATAMENTO A QUALQUER MOMENTO, COM EFEITOS PARA O FUTURO, POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUA\u00c7\u00c3O PARTICULAR.<\/p>\n\n SE O UTILIZADOR EXERCER O SEU DIREITO DE OPOSI\u00c7\u00c3O, DEIXAREMOS DE TRATAR OS DADOS EM CAUSA. NO ENTANTO, RESERVAMO-NOS O DIREITO DE CONTINUAR O TRATAMENTO SE PUDERMOS DEMONSTRAR MOTIVOS LEG\u00cdTIMOS IMPERIOSOS PARA O TRATAMENTO QUE SE SOBREPONHAM AOS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES FUNDAMENTAIS, OU SE O TRATAMENTO SERVIR PARA O ESTABELECIMENTO, EXERC\u00cdCIO OU DEFESA DE AC\u00c7\u00d5ES JUDICIAIS.<\/p>\n\n SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM TRATADOS POR N\u00d3S PARA EFEITOS DE MARKETING DIRECTO, TEM O DIREITO DE SE OPOR, EM QUALQUER MOMENTO, AO TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS QUE LHE DIGAM RESPEITO PARA EFEITOS DESSE MARKETING. PODE EXERCER A SUA OBJEC\u00c7\u00c3O DA FORMA DESCRITA ACIMA.<\/p>\n\n SE EXERCER O SEU DIREITO DE OPOSI\u00c7\u00c3O, DEIXAREMOS DE TRATAR OS DADOS EM CAUSA PARA FINS DE COMERCIALIZA\u00c7\u00c3O DIRECTA.<\/p>\n\n A dura\u00e7\u00e3o do armazenamento de dados pessoais \u00e9 determinada pela respectiva base jur\u00eddica, pela finalidade do processamento e - se relevante - adicionalmente pelo respetivo per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o legal (por exemplo, per\u00edodos de reten\u00e7\u00e3o ao abrigo da legisla\u00e7\u00e3o comercial e fiscal).<\/p>\n\n Ao processar dados pessoais com base no consentimento expresso, de acordo com o artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a), do RGPD, os dados em causa ser\u00e3o armazenados at\u00e9 que o utilizador revogue o seu consentimento.<\/p>\n\n Se existirem per\u00edodos de reten\u00e7\u00e3o estatut\u00e1rios para os dados que s\u00e3o processados no \u00e2mbito de obriga\u00e7\u00f5es legais ou similares com base no Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea b) do RGPD, estes dados ser\u00e3o eliminados por rotina ap\u00f3s os per\u00edodos de reten\u00e7\u00e3o terem expirado, desde que j\u00e1 n\u00e3o sejam necess\u00e1rios para o cumprimento do contrato ou para o in\u00edcio do contrato e\/ou j\u00e1 n\u00e3o tenhamos um interesse leg\u00edtimo no armazenamento posterior.<\/p>\n\n \u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea f), do RGPD, estes dados ser\u00e3o conservados at\u00e9 que exer\u00e7a o seu direito de oposi\u00e7\u00e3o, em conformidade com o artigo 21.\u00ba, n.\u00ba 1, do RGPD, a menos que possamos demonstrar motivos leg\u00edtimos imperiosos para o tratamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o tratamento sirva para a declara\u00e7\u00e3o, o exerc\u00edcio ou a defesa de ac\u00e7\u00f5es judiciais.<\/p>\n\n Ao processar dados pessoais para fins de marketing direto com base no Art. 6 para 1 lit. f do RGPD, estes dados s\u00e3o armazenados at\u00e9 que exer\u00e7a o seu direito de oposi\u00e7\u00e3o de acordo com o Art. 21 para 2 do RGPD.<\/p>\n\n Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio nas outras informa\u00e7\u00f5es da presente declara\u00e7\u00e3o sobre situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de tratamento, os dados pessoais armazenados s\u00e3o apagados quando deixam de ser necess\u00e1rios para os fins para que foram recolhidos ou tratados.<\/p><\/div>\n
3) Cookies<\/h2>\n\n
4) Kontaktaufnahme<\/h2>\n\n
5) Webanalysedienste<\/h2>\n\n
\nOhne Ihre Einwilligung unterbleibt der Einsatz von Google Analytics 4 während Ihres Seitenbesuchs. Sie können Ihre erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit widerrufen. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, deaktivieren Sie bitte diesen Dienst über das auf der Website bereitgestellte „Cookie-Consent-Tool“.<\/p>\n\n
\n
\nDemografische Merkmale
\nGoogle Analytics 4 nutzt die spezielle Funktion „demografische Merkmale“ und kann darüber Statistiken erstellen, die Aussagen über das Alter, Geschlecht und Interessen von Seitenbesuchern treffen. Dies geschieht durch die Analyse von Werbung und Informationen von Drittanbietern. Dadurch können Zielgruppen für Marketingaktivitäten identifiziert werden. Die gesammelten Daten können jedoch keiner bestimmten Person zugeordnet werden und werden nach einer Speicherung für die Dauer von zwei Monaten gelöscht.<\/p>\n\n
\nAls Erweiterung zu Google Analytics 4 kann auf dieser Website Google Signals verwendet werden, um geräteübergreifende Berichte erstellen zu lassen. Wenn Sie personalisierte Anzeigen aktiviert haben und Ihre Geräte mit Ihrem Google-Konto verknüpft haben, kann Google vorbehaltlich Ihrer Einwilligung zur Nutzung von Google Analytics gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Ihr Nutzungsverhalten geräteübergreifend analysieren und Datenbankmodelle, unter anderem zu geräteübergreifenden Conversions, erstellen. Wir erhalten keine personenbezogenen Daten von Google, sondern nur Statistiken. Wenn Sie die geräteübergreifende Analyse stoppen möchten, können Sie die Funktion "Personalisierte Werbung" in den Einstellungen Ihres Google-Kontos deaktivieren. Folgen Sie dazu den Anweisungen auf dieser Seite: https:\/\/support.google.com
\nAls Erweiterung zu Google Analytics 4 kann auf dieser Website die Funktion "UserIDs" verwendet werden. Wenn Sie in die Nutzung von Google Analytics 4 gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingewilligt, ein Konto auf dieser Website eingerichtet haben und sich auf verschiedenen Geräten mit diesem Konto anmelden, können Ihre Aktivitäten, darunter auch Conversions, geräteübergreifend analysiert werden.<\/p>\n\n6) Seitenfunktionalitäten<\/h2>\n\n
7) Tools und Sonstiges<\/h2>\n\n
8) Rechte des Betroffenen<\/h2>\n\n
\n
9) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n
![\"©](\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/logo\/Copyright-Logo_Datenschutzerklaerung.png?i=59bee-40370-39c8-907e-1\" "\\"©"){kind=logo}
<\/a><\/div>1) Apresenta\u00e7\u00e3o e dados de contacto do respons\u00e1vel pelo tratamento<\/h2>\n\n
2) Recolha de dados quando visita o nosso s\u00edtio Web<\/h2>\n\n
\n
3) Bolachas<\/h2>\n\n
4) Estabelecer contacto<\/h2>\n\n
5) Servi\u00e7os de an\u00e1lise Web<\/h2>\n\n
\nSem o seu consentimento, o Google Analytics 4 n\u00e3o ser\u00e1 utilizado durante a sua visita ao nosso s\u00edtio Web. Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Para exercer o seu direito de anula\u00e7\u00e3o, desactive este servi\u00e7o atrav\u00e9s da \"ferramenta de consentimento de cookies\" dispon\u00edvel no s\u00edtio Web.<\/p>\n\n
\n
\nCarater\u00edsticas demogr\u00e1ficas
\nO Google Analytics 4 utiliza a fun\u00e7\u00e3o especial \"carater\u00edsticas demogr\u00e1ficas\" e pode utiliz\u00e1-la para criar estat\u00edsticas que fazem declara\u00e7\u00f5es sobre a idade, o sexo e os interesses dos visitantes do s\u00edtio. Isto \u00e9 feito atrav\u00e9s da an\u00e1lise de publicidade e de informa\u00e7\u00f5es de fornecedores terceiros. Isto permite a identifica\u00e7\u00e3o de grupos-alvo para actividades de marketing. No entanto, os dados recolhidos n\u00e3o podem ser atribu\u00eddos a uma pessoa espec\u00edfica e s\u00e3o eliminados ap\u00f3s um per\u00edodo de armazenamento de dois meses.<\/p>\n\n
\nComo extens\u00e3o do Google Analytics 4, o Google Signals pode ser utilizado neste s\u00edtio Web para gerar relat\u00f3rios entre dispositivos. Se tiver ativado an\u00fancios personalizados e ligado os seus dispositivos \u00e0 sua conta Google, a Google pode analisar o seu comportamento de utiliza\u00e7\u00e3o em todos os dispositivos e criar modelos de bases de dados, incluindo para convers\u00f5es entre dispositivos, sujeito ao seu consentimento para a utiliza\u00e7\u00e3o do Google Analytics, de acordo com o Art. 6, n.\u00ba 1 lit. a RGPD. N\u00e3o recebemos quaisquer dados pessoais da Google, apenas estat\u00edsticas. Se desejar interromper a an\u00e1lise entre dispositivos, pode desativar a fun\u00e7\u00e3o \"Publicidade personalizada\" nas defini\u00e7\u00f5es da sua conta Google. Para o fazer, siga as instru\u00e7\u00f5es nesta p\u00e1gina: https:\/\/support.google.com
\nComo extens\u00e3o do Google Analytics 4, a fun\u00e7\u00e3o \"UserIDs\" pode ser utilizada neste s\u00edtio Web. Se tiver dado o seu consentimento para a utiliza\u00e7\u00e3o do Google Analytics 4, de acordo com o Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea a) do RGPD, tiver criado uma conta neste s\u00edtio Web e iniciar sess\u00e3o com esta conta em diferentes dispositivos, as suas actividades, incluindo convers\u00f5es, podem ser analisadas em todos os dispositivos.<\/p>\n\n6) Funcionalidades da p\u00e1gina<\/h2>\n\n
7) Ferramentas e diversos<\/h2>\n\n
8) Direitos da pessoa em causa<\/h2>\n\n
\n
9) Dura\u00e7\u00e3o da conserva\u00e7\u00e3o dos dados pessoais<\/h2>\n\n